civile

ci·vì·le

agg., s.m. FO

1. agg., del cittadino, dei cittadini, in quanto membri di una collettività, di uno stato: società civile, istituzioni civili, libertà civili, virtù civili | in contrapposizione a militare o religioso: autorità civili, abito civile, ospedale, aeroporto civile, festa, solennità, celebrazione civile

Sinonimi: civico | borghese.

Contrari: ecclesiastico, ¹militare, religioso.

2. agg., che si ispira ai valori propri della comunità dei cittadini: poesia, letteratura civile

3. agg., estens., educato, perbene: persona civile | di qcs., decente, dignitoso: mettiti un vestito civile per andare a teatro, pettinarsi in modo civile

Sinonimi: beneducato, ²compito, corretto, perbene, urbano | dignitoso.

Contrari: barbarico, barbaro, grossolano, incivile, inurbano, maleducato, villano | indecente, vergognoso.

4. agg., che ha raggiunto, che manifesta un alto grado di civiltà: popolo civile, mondo civile | relativo al grado di civiltà di un popolo: progresso civile di una nazione

Sinonimi: civilizzato, evoluto, progredito, sviluppato.

Contrari: incivile, sottosviluppato.

5. agg. TS dir. relativo al diritto civile: illecito civile; che si occupa di cause civili: tribunale civile, giudice civile

6. s.m. FO privato cittadino, non militare: i civili sono stati allontanati dalla zona dei combattimenti

Sinonimi: borghese.

Contrari: ¹militare.

7. s.m. DI sicil., chi appartiene a un ceto sociale elevato, nobile o ricco borghese

\

DATA: av. 1294.

ETIMO: dal lat. civīle(m), der. di civis "cittadino".